您好:欢迎来到逸名网![请登陆][免费注册]  
婴儿起名 | 产品取名 诸葛神签 | 公司测名 | 中华风水 百 家 姓 | 网络域名 | 个性网名 | 历史今天
公司起名 | 起英文名 个人测名 | 测英文名 | 测 八 字 阴 阳 历 | 姓名学堂 | 名字趣闻 | 现代命名
藏 头 诗 | 历史今天 查 名 人 | 经 纬 度 | 看 吉 日 粤语发音 | 字典频道 | 词典频道 成人改名
设计图章 | 贴    吧 找 同 名 | 查 生 日 | 公司查询 成语频道 | 诗词频道 | 谜语频道 现代命名
 
 
 综合分类 >>
|
闂備緡鍋嗘灙闁诡喗娲滈幐褔宕熼鍛暩
|
闂佸憡绋忛崝宥呂eΔ鍐╂殰婵繂鐬煎Σ锟�
|
婵犳鍠楅幐鎼佸箖閺囩姭鍋撳☉宕囩暠闁绘牭鎷�
|
闂佸憡鑹剧粔鎾偤瑜忛幖楣冩晲婢跺妲�
|
缂備緡鍨靛畷鐢靛垝閾忚鏆滄い鏃傚帶琚�
|
闂佺粯绮撻。锕傚船椤掑嫬宸濋柦妯侯槹閸婏拷
|
婵炴垶鎼╂禍婵嬪焵椤戭剙鎷嬮崝顕€鏌涘鐐
|
闂備緡鍋嗘灙闁诡喗娲樿灋婵炲棗娴烽娲⒒閸愭寧瀚�
|
闂佽姤锚缁绘劙濡甸弮鍌涘珰闁跨噦鎷�
|
闂佸憡锚濡銇愰懜鐢碘枖濠电姴瀚悾鍗灻归悩璇у伐闁靛浄鎷�
|
   位置: 逸名网 >> 逸名资讯 >> 现代命名 >> 姓名与文化 >> 正文
方言(#@#%¥&*¥)PK普通话起名
2009-6-19 11:14:00  来源: 转贴 

无可疑问,取名应以普通话为准,因为普通话在全国通用,乃至世界使用,但我们也不能忽视地方语言的作用。

  以广东为例,在广东至少有三大地方语言,如:广州话、潮州话、客家话等。这些方言,在其所在地的日常生活中都被广泛使用,这就为我们这些起名工作者提出了要求:起名必须结合地方方言。

  如果起名不结合地方方言,有时会闹笑话的。

  以广州话的“吴”姓为例。

  在广州话中,“吴”由于谐音关系,有“不”、“不要”、“没有”等意思,起名时就得注意了。

  如“吴旭”,在普通话,并无不妥,甚至还可看成是个好名,但在广州话中因谐音关系,有“不动”的意思,而“不动”在广州话中又含有“死亡”之意。如果在广州,有个婴儿的名字为“吴旭”(“不动”),活生生的一个人这将意味着什么呢?不言而喻。这个名字在说广州话的地方是不能用的。

  再如“吴广德”,在广州话的谐音中,有“说不得”、“不能说”的意思,这样的名字当然最好不用了,否则一说了就将意味有不好的事发生,而在普通话中,这个名字顶多是表示这个人“无广大的德性”而已,而不至于发生不好的事。

  更重要的是,由于方言中各个字的发音与普通话不同,很可能造成:在方言中读音流畅,而在普通话中发音拗口的现象,相反也一样。这就给起名带来了难度。

  如“张柏芝”,广州话的读音很流畅,有韵味,但在普通话中,“柏芝”与“白痴”近音,而且读起来不顺口,这个普通话名字就不见得好,当然如果以命理来判断,则另当别论。

  所以,起名不能不结合地方方言,特别象广州话、闽南话(包括潮州话)、客家话等几大语系,由于影响大,起名时最好要兼顾到普通话,或以普通话起名时应兼顾地方方言,两者兼用最好。


闂備焦妞挎禍婊堫敄閸涘瓨鍋╂い鎺嶇劍娴溿倖绻涢崱妯虹仼婵″弶鐗犻幃纭咁槻閻庢凹鍨堕、娆撳幢濞戞ê鐝樻繝銏f硾椤﹁京绮旈崸妤佺厵闁规鍠栭弸娆愩亜椤愩垽鍙勯柡浣哥Ч閹垹鐣¢弶鎸庮吋闂備礁鎼悧鐐哄箯閿燂拷32濠电偛鐡ㄧ划鎾剁磽濮樿泛违闁告劦鍠栫粻鎴濄€掑顒婂姛缂佹劧鎷�
10
2
3
0
1
8
0
8
闂備浇顕栭崹浼存晝閵堝绠熼柨鐕傛嫹 婵犵數鍋涘Λ娑欐叏闂堟侗鍤曢柨鐕傛嫹 闂備浇銆€閸嬫挻銇勯弽銊р槈闁伙讣鎷� 闁诲骸鐏氬姗€鎮ф繝鍥佸鏁撻敓锟� 闂備胶顢婇崺鍥磹閺嶎厼鐒垫い鎺戯攻鐎氾拷 闂備胶顢婇崑鎰板磻閻斿吋鍋¢柨鐕傛嫹 闂備浇顕栭崣鈧繛澶嬬〒缂傛捇鏁撻敓锟� 濠电偞鍨堕幐鍝ョ矓閻ゎ垼鏆�
更多>>
文章内容来源于互联网,如果您发现该内容侵犯了您的权利,请立即通知逸名网。
联系电话:027-82831088 82822002。
历史 7月26日 发生的事

 
Copyrights © 2009 uname.cn All Rights Reserved 版权所有:逸名网 当前版本:V3.2
法律顾问:得伟君尚律师事务所 王煜 律师  
技术支持:武汉逸名信息技术有限公司 电话:027-82831088 82822002
ICP备案:鄂ICP备05015700号