给宝宝取个好的英文名攻略[逸名网]

网站首页 | 在线充值 | 客服中心 | 会员专区 | 站点地图

综合分类 >>

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈢痪鎯ь煼閺屾盯鍩勯崘锛勭窗婵炲濮靛畝绋款潖缂佹ɑ濯寸紒娑橆儏濞堟劙姊洪崫銉バｆい銊ユ噽閸欏懎鈹戦悩璇у伐闁绘妫涚划濠氬箥椤旇棄鏋戦梺鍝勫€藉▔鏇㈠汲閿曞倹鐓熼柡鍐ㄥ€甸幏锟犳煛娴ｅ壊鍎旈柡灞剧☉閳藉宕￠悙鑼啈闂備礁鎼Λ鎾箯閿燂拷

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘ｅ亾妤犵偛顦甸弫宥夊礋椤撶姷鍘梻濠庡亜濞诧妇绮欓幋鐘电焼濠㈣泛澶囬崑鎾荤嵁閸喖濮庨梺鐟板级閿曘垽寮幇鏉垮窛闁稿本绋掗ˉ鍫⑩偓瑙勬礃閿曘垽宕洪敓鐘茬＜婵炴垵宕弫瑙勭節閻㈤潧校妞ゆ梹鐗犲畷鏉课旈崘鈺佸簥闂佺ǹ鐬奸崑鐐哄磿閺冨牊鐓熼柟鎯у暱椤斿倿鏌ㄥ┑鍡╂Ч闁哄懏鎮傞弻銊╂偆閸屾稑顏�

濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣銏犲閺佸﹪鏌″搴″箹缂佹劖顨嗘穱濠囧Χ閸涱喖娅ｇ紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磽娴ｅ搫校闁绘濞€瀵鏁撻悩鑼€為梺瀹犳〃缁插灝鈽夐姀锛勫幈闁诲函缍嗛崑鍛焊椤撱垺鐓冮柦妯侯樈濡叉悂鏌ｉ敐鍥у幋鐎规洖鐖奸崺锟犲磼濞戝崬鏅犻梻鍌氬€搁崐鐑芥嚄閸撲礁鍨濇い鏍仦閸嬪銇勯幘鍗炵仼缂佺媭鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘ｅ亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閸愬弶鐤勯梻浣告啞閹稿棝宕ㄩ婊冨脯闂傚倷绀佸﹢閬嶆惞鎼淬劌绐楁俊銈呮噹绾惧鏌曢崼婵囧闁哥姵鍔欓悡顐﹀炊閵娧€妲堢紓浣哄Х閹虫捁鐏冮梺鎸庣箓閹冲酣寮抽悙鐑樼厸闁告侗鍠栫徊缁樸亜椤撯剝纭堕柟鐟板缁楃喖顢涘顒€顥濆┑鐘茬棄閵堝骸娈濋梺鐟板殩閹凤拷

缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈤柛銊ュ€垮濠氬醇閻旀亽鈧帡鏌￠崱顓犵暤闁哄矉缍佹慨鈧柕鍫濇闁款參姊洪幖鐐插缂佽鐗撳鏄忣樁缂佺姵绋戦～婵嬪礂閼测晝啸闂傚倷绀侀幖顐⑽涘▎鎴濆灊鐎广儱顦闂佸憡娲﹂崹鎵尵瀹ュ鐓曢悘鐐村礃婢规ê霉閻樼鑰块柟顔挎硾椤繈鎮欓鈧锟�

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛鎾茬閸ㄦ繃銇勯弽銊х煀闁搞劍绻堥弻鐔兼倷椤掑倹鑿囬梺閫炲苯澧柛濠傛健瀵偊宕橀鑲╋紲濠殿喗锚閸熷潡鎮″Ο璁崇箚闁绘劦浜滈埀顒佺墱閺侇噣骞掗弬鍝勪壕婵ḿ鍘ф晶顔姐亜閺傝法绠伴柍瑙勫灩閳ь剨缍嗛崑鍡涘矗閸愩劉鏀介柍钘夋閻忕喖鎮归埀顒勬晝閳ь剙宓勯悷婊呭鐢鎮￠弴鐐╂斀闁绘ǹ灏欑粻鏌ユ倵濮樼偓瀚�

濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姴缍婇弻宥夊传閸曨偀鍋撴繝姘モ偓鍛村矗婢跺瞼鐦堥梻鍌氱墛娓氭宕曡箛娑欑厽闁圭儤鍨规禒娑㈡煏閸パ冾伃妤犵偛顑夐、姗€鎮欏顔戒氦闂傚倷鑳堕幊鎾诲床閺屻儺鏁勫璺猴功閺嗭附绻濋棃娑卞剾闁轰礁顑夐弻宥堫檨闁告挾鍠庨锝囨嫚濞村顫嶅┑顔筋殔濡瑩宕撻悽鍛娾拺缂備焦锚婵箓鏌涢幘瀵告噰妞ゃ垺妫冮弫鎾绘晸閿燂拷

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾瑰瀣椤愪粙鏌ㄩ悢鍝勑㈢痪鎯ь煼閺屾盯鍩勯崘锛勭窗婵炲濮靛畝绋款潖缂佹ɑ濯寸紒娑橆儏濞堟劙姊洪崫銉バｆい銊ユ噽閸欏懎鈹戦埥鍡楃仴婵炲娲樼粋宥嗘綇閵娧呯槇闂佹眹鍨藉ḿ褎绂掑⿰鍕箚妞ゆ劧缍嗗▓鏃堟婢舵劖鐓熼柟瀵稿Х閹藉倿鏌℃担鍛婂缂佺粯绋戦蹇涱敊閼姐倕鍤梻浣瑰▕閺€杈╂暜閿熺姴钃熸繛鎴欏灩缁犳稒銇勯幘璺哄壉闁搞倕顑夐弻锝嗘償閵忋垹鏆￠梺鐟板殩閹凤拷

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊閵婏箑寮块梺闈涚墕椤︿即寮查鍡欑＝闁稿本鐟ㄩ崗宀€绱掗鍛仸鐎规洘绻傞埢搴ㄥ箛椤忓棛鐣鹃梻浣圭湽閸ㄧ粯鐏欑紓渚囧亜缁夊綊寮诲☉姘勃闁告挆鈧Σ鍫ユ⒑缂佹ḿ绠戦柛妤€鍟块～蹇涙惞鐟欏嫬纾梺闈浨归崕鏌ユ偟閵忋倖鈷戦柣鐔告緲濞堚晠鏌熼崙銈嗗

闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹妞嬪海鐭嗗〒姘ｅ亾妤犵偛顦甸弫鎾绘偐閾忣偅鐝ㄦ繝鐢靛Х椤ｈ棄危閸涙潙纾婚柛娑欑暘閳ь剙鍟鍕箛椤戔晪绠撻弻鐔煎箥椤旂⒈鏆梺鎼炲€曢澶愬蓟閿濆顫呴柕蹇婃櫆濮ｅ矂姊洪崫鍕靛剱闁绘顨堥幑銏犫攽鐎ｎ偄浠洪梻鍌氱墛閸掆偓闁靛繈鍊栭崐鍨叏濡厧甯剁€殿噮鍣ｉ弻鐔碱敋閳ь剛绮婚弽褏鏆﹂柨鐔哄У閸婂爼鎮归崶顏勭毢缂佸妞介弻鐔碱敊鐟欏嫭鐝栭梺褰掝棑婵箖藝閹绘崡褰掑礂閻撳骸顫掑┑顔硷攻濡炶棄螞閸愩劉妲堟繛鍡樺灟閸嬫帡姊绘担鐑樺殌闁搞倖鐗犻獮蹇涙晸閿燂拷

位置：逸名网 >> 逸名资讯 >> 现代命名 >> 笔名网名 >> 正文

给宝宝取个好的英文名攻略

2017-6-5 15:03:00 　来源: 逸名网　

进入贴吧参与讨论

    随着中国与世界的交流和融合日趋紧密，现在越来越多的父母考虑给孩子取个英文名了，如果以前只是寥寥数人的猎奇、好玩或是引领潮流，现在更多的则是出于实际上的需要。比如学英语时，或将来在外企公司工作，有一个英文名字，就没有了局外人的感觉；当你的宝宝身边有或通过网络结识了一个外国小朋友，有个英文名也更方便交流；即将去国外读书的孩子就更需要有一个英文名字了。如果你也在打算给宝宝取个英文名，我们的建议或许能帮上你。
很多父母希望宝宝的英文名字既要地道，还要符合中国文化习惯；既要具有美好含义，还要与宝宝的中文名字有巧妙的呼应，毕竟是同一个only宝宝嘛。
和中文名字一样，宝宝的英文名发音要响亮、好听；拼写要便于书写和记忆。中国宝宝取英文名，尤其着意是否有独特的风格，不能与太多人重复，最好能给人留有深刻印象。下面介绍的几种基本思路，希望对你有所启发。
    与中文名字相互呼应
如果能让英文名与中文名在发音上有巧妙的呼应（整个或部分的发音接近），听取来还是同一个宝宝，是个不错的办法。
有些中文名字刚好有适当对应的英文名，比如：希蒙可以是Simon；德源则可以是Daryl或Darrell，英文名与中文名的发音既相似，也很洪亮；雅文，与之发音最接近的是Yvonne（发音为：以望），这个带法语发音的名字更会让人刮目相看。
如果中文名字不能与英文名完全吻合，也可以部分谐音，或保留宝宝名字的声母作为英文名字的首字母，找发音相近的英文名。比如，名字里有“拓”的可以选择Tom、Tommy、Tomas（都是Thomas的形式），或Tony、Tod；名字里有“美”、“梅”的，可以选择May(或拼做Mae)；“杉”、“珊”可以选Sharon、Sherri（Sharon的另外形式）或Sherry；“文”可以是Wendi，Wenda或Wendy。
    注重英文名字本身的美好含义
有些英文名字不仅简练好听，而且意思美好。比如：Joy（高兴或喜乐）、Hope（希望）、Faith（忠诚，有信仰）、Grace（优美兼优雅），May(或Mae)能让人想取五月鲜花的娇媚，Sunny（阳光、灿烂的）代表很阳光的女孩，谁不喜欢。这样的名字其实挺符合中国父母的心愿，因为若是中文名字，取得太直白（像甄美丽、范伟大）怕有过浅露之嫌；英文名字则相对选择自由度大，能够两美齐全。
你可以从我们的英文名含义A-Z中查找到常用英文名的来源和含义，从中选择适合你宝宝的。
    姓与名的巧妙搭配
英文签名时经常用到initials，即姓与名的首字母。比如一个叫Daphne Deng的女孩，她的首字母签名就是D.D。通常，父母们还会用首字母当作孩子的昵称，宝宝Daphne Deng就会被叫做DD，这种首字母重叠组合的姓名，大名听取来有韵有味，小名叫取来省力亲热，签字时两个相同字母还显得特酷。
这和我们中文取名里的同音异字法，如杨阳、臻真，颇有异曲同工之妙。顺这个思路，你可以为宝宝选择一个既别致又好听的英文名（而且是大名小名兼顾，很高效哦！）。从中国取名文化的“发音响亮”原则出发，比较好听的重叠首字母还有：BB，JJ，KK，QQ，TT，YY等。比如，Baron Bao，Joy Jin，Katharine Kong，Mary Mei，Qreena Qiu，Triston Tan，Yanni Yao，都朗朗上口，别有韵味！
    直接用中文拼音
　不管是取英文名还是中文名，都是一件有创意、愉悦的事。文化也好，风俗也好，可以遵循一定之规，但又不必拘泥条条框框。如果你孩子的中文名响亮易读（注意要一定要让老外也觉得易读！），你就可以很有信心的直接用中文拼音做孩子的英文名。有一对移居加拿大的中国父母的两个孩子都已上小学了，取名博雅（Boya）、舒雅(Shuya)，中文名字有书卷气，外国人念取来一点也不困难，父母并不打算像其他海外华人那样取英文名了。博雅和舒雅在外国孩子中间反而显得与众不同，很有东方风格。友情提示：大多数西方人对中文拼音中的xiong,qiang之类的字总是很为难，你孩子的名字如果带x或q,最好另选英文名。
独具个性的拼写创新
其实，就跟越来越多的中国爸爸妈妈给宝宝取4个字的名字来避免重名一样，英文名字也有很多可以创新的“花招”。
2006年美国取名频率排在前100名的，来了一名新生Nevaeh。看上去平淡无奇，拼写上也似乎不太流畅，但是，它却是最受人关注的女孩名字，因为掉一下头拼写，就是Heaven（天堂），好像是破解密码，Nevaeh具有神秘感。
同样一个名字，在拼写上动动脑筋，就加上了新意。据统计，叫Mackenzie（麦肯杰）的女孩名字的拼法高达45种：Mckenzie，Makinzi，Makinsy，或是Macenzey等等，都是她一人。Caden是男孩名字，拼法也不下30种。
因此，喜欢在名字上玩花样、搞创新的父母不妨借鉴一下国外父母的时尚做法，给宝宝取个与众不同的英文名：
用Y替代i
那么，Madison，Michael就成了Madyson，Mychael。调包一下，那就是新世纪的名字了；
添加一个不发音的h
有些名字，尤其是新名字，看上去挺复杂，实际上不过是有点小戏法在里面。在名字中间加个h（通常是加在开头或中间的浊辅音字母后面，不会改变名字的发音），我们常听说的Ryon，Jordyn，Logan，则变成Rhyon，Jhordyn，Loghan；
用ey, eigh替换ee；用ae, ai替换ay
Haylee则成了Hayley, Haleigh； Kay则是Kae，Kai；不再普通，也不单调了；
用同样发音的字母替代一下，就是“以旧换新”了：
c用k（Connie成了Konnie），ph换成f（Cristopher变成Cristofer，Joseph变成Josef）；x替换cks（Jackson变为Jaxxon）；z取代s（Isabella成为Izabella）。




闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅梺鍝勭▉閸樺ジ宕归崒姣綊鎮℃惔锝嗘喖闂佸搫鎳忕换鍫ュ蓟閺囥垹閱囨繝鍨姈绗戠紓鍌欒兌婵兘宕伴弽顓炶摕闁靛ň鏅滈崑鍡涙煕鐏炲墽鈽夋い蹇ユ嫹	婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾剧粯绻涢幋鐑嗙劯婵炴垶菤濡插牊绻涢崱妯哄鐎殿喖娼″濠氬磼濮樺崬顤€婵炴挻纰嶉〃濠傜暦閻㈢ǹ鍗抽柕蹇ョ磿閸欏棝姊虹紒妯荤闁稿﹤婀遍埀顒佺啲閹凤拷	闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓杩濋梺閫炲苯澧撮柡灞剧〒閳ь剨缍嗛崑鍛焊娴煎瓨鐓忛柛銉戝喚浼冮悗娈垮枙缁瑦淇婂宀婃Х濠碘剝褰冮悧鎾愁潖閻戞ê顕辨繛鍡樺俯閸氬懘姊洪悷鏉挎闁瑰嚖鎷�	闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜庨〃銉╁箹娴ｇ懓鈧埖鎱ㄥ鍡楀⒒闁绘柨妫欓幈銊ヮ渻鐠囪弓澹曢梻浣筋嚃閸燁偊宕熼鐘垫闂備焦鎮堕崕鎵矆娓氣偓钘濋柣銏⑶归弸渚€鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓	闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐ｆ磸閳ь兛鐒︾换婵嬪炊瑜庡Σ顒勬⒑閹肩偛鍔撮柛鎾寸懅婢规洝銇愰幒鎾跺幐閻庡箍鍎辨鎼佺嵁閺嶎厽鐓熼柟鐑樺灩娴犳盯鏌曢崶褍顏鐐村浮楠炲顢涘☉娆愭瘞闂備浇顕х€涒晠鎮㈤鍕闁跨噦鎷�	闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍤勯柛顐ｆ磸閳ь兛鐒︾换婵嬪炊瑜忛敍娑㈡⒑閸︻厼顣兼繝銏♂缚婢规洘绻濆顓犲幗闂佸搫鍊搁悘婵嬪箖閹达附鐓曢悗锝呭缁♀偓闂佸搫琚崝鎴﹀箖閵堝纾兼繛鎴烇供娴硷拷	闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掑鏅梺鍝勭▉閸樺ジ鎯屽Δ鍛厓鐟滄粓宕滃杈ㄥ床婵炴垶鐟ョ欢鐐烘倵閿濆骸鍘甸柍褜鍓氱敮鐐垫閹捐纾兼繛鎴炵懃绾炬娊姊烘潪鎵妽闁圭懓娲顐﹀箻缂佹ɑ娅㈤梺璺ㄥ櫐閹凤拷	濠电姷鏁告慨鐑藉极閹间礁纾婚柣鎰惈閸ㄥ倿鏌涢锝嗙缂佺姳鍗抽弻娑樷攽閸曨偄濮㈤梺娲诲幗閹瑰洭寮婚敐澶娢ч幖杈剧磿娴煎洭姊洪崫鍕紨闁瑰嚖鎷�

更多>>

文章内容来源于互联网，如果您发现该内容侵犯了您的权利，请立即通知逸名网。
联系电话：027-82831088 82822002。

历史 6月4日发生的事